Ehrenkodex der Trancerie Emiliane

VORWORT

Da sich die Trancerie Emiliane bewusst ist, dass die Verhaltensethik der Ursprung des betrieblichen Erfolges ist, möchte sie mit diesem Schreiben die wichtigen Werte wie Gerechtigkeit, Ehrlichkeit, Achtung der Personen, moralische Integrität, Transparenz und Verantwortungsbewusstsein  hervorheben, die sowohl innerhalb als auch außerhalb des Unternehmens den Grundstein der eigenen Verhaltensweisen bilden.

Mit diesem Schreiben möchte Trancerie Emiliane ihre Bereitschaft unterstreichen, den Prinzipen der Freiheit und Menschenwürde sowie die Anerkennung der Andersartigkeit nachzukommen, und ihre Ablehnung von Kinderarbeit sowie Ausbeutung jeglicher Art zum Ausdruck bringen.

Der hier vorliegende Ehrenkodex versteht sich als Ergänzung und Vervollständigung der Geschäftsordnung von Trancerie Emiliane.  

Die Trancerie Emiliane bemüht sich sicherzustellen, dass der Ehrenkodex als „ Best Practice“ betrachtet, und auch von denen befolgt wird, mit denen Trancerie Emiliane dauerhafte Geschäftsbeziehungen unterhält: Lieferanten, Berater und Vertreter.

EMPFÄNGER

Die in diesem Kodex erhaltenen Prinzipen werden von der Betriebsdirektion angenommen und geteilt und gelten für all jene, die, auch wenn nur gelegentlich, im Auftrag der oben genannten Firma tätig werden.

Dieser Kodex definiert die sozialen ethischen Führungslinien, die die zwischenmenschlichen Beziehungen der Kollegen untereinander sowie zu den Kunden, Lieferanten, Beratern und externen Mitarbeitern regeln.

Jedes Mal, wenn der Empfänger dieses Ehrenkodex im Namen der Trancerie Emiliane handelt,  oder mit anderen Personen des Unternehmens interagiert, ist er verpflichtet den Ehrenkodex zu befolgen.

Im Rahmen der lokalen Gesetzgebung, müssen sich alle Mitglieder der Trancerie Emiliane bewusst sein, dass sie durch ihr eigenes Verhalten, und dies auch außerhalb der Arbeitszeit, das Unternehmen darstellen, wenn sie so vorgehen, oder wenn es verständlich ist, dass sie im Namen von Trancerie Emiliane handeln.

Das Verhalten der Mitglieder spiegelt sich sowohl im äußeren Ansehen, als auch in der inner-betrieblichen Kultur wider.

Trancerie Emiliane fördert sowohl die Werte, als auch ein ethisches Benehmen, um einen kooperativen Arbeitskontext zu schaffen, in dem die Würde des Einzelnen respektiert wird.

Trancerie Emiliane erwartet daher, dass jede Passage des Ehrenkodex, und alle geltenden Gesetze und Vorschriften eingehalten werden. Alle Betriebsglieder sollten andere so behandeln, wie sie erwarten würden, selbst behandelt zu sein, einschließlich Kunden und andere außerbetriebliche Parteien, die Geschäftsbeziehungen mit dem Unternehmen haben.

Alle Mitglieder und Lieferanten der Trancerie Emiliane sind, gemäß geltende Grundsätzen, Regeln, und Verfahren, für das Vermögen und die Ressourcen des Unternehmens verantwortlich.

Alle Mitglieder und Lieferanten der Trancerie Emiliane sind verpflichtet, diese Vorschriften  einzuhalten, und sich gegenseitig und rechtzeitig, genaue, und begründete Auskünfte zu erteilen.

Möglicherweise werden sie gebeten das Erfassen und die Einhaltung  des Ehrenkodex, oder die spezifischen Grundsätzen, Regeln, und Verfahren, zu bestätigen.

GRUNDLEGENDE PRINZIPIEN

Der Ehrenkodex von Trancerie Emiliane stützt sich auf Grundsätzen der Fairness und Ehrlichkeit, der Loyalität und Achtung der Gerechtigkeit und Transparenz, sowie auf Fleiß und Kohärenz.

Dieses Schreiben ist für folgende Empfänger bestimmt:

- für all jene, die für die Richtigkeit und Echtheit aller Informationen verantwortlich sind, die während der Ausführung der eigenen Tätigkeit verbreitet werden;

- Für all jene, deren Aufgabe darin besteht, Situationen zu vermeiden, die zu Konflikten zwischen individuellen und betrieblichen Interessen führen könnten.

- Für all jene, die für die Richtigkeit und Echtheit aller Informationen verantwortlich sind, die während der Ausführung der eigenen Tätigkeit verbreitet werden;

- für all jene, deren Aufgabe darin besteht, Situationen zu vermeiden, die zu Konflikten zwischen individuellen und betrieblichen Interessen führen könnten;

- für all jene, die dazu verpflichtet sind, niemals persönlichen Interessen nachzugehen; dies gilt auch für die Nutzung von Vermögensgegenständen und Ausrüstungen während der Ausführung der jeweiligen Arbeiten bzw. bei der Annahme oder Durchführung von Schenkungen oder Gefälligkeiten.

- für all jene, die dazu verpflichtet sind, ihre Arbeit unter Achtung der Menschenwürde und Andersartigkeit zu erledigen.

BEZIEHUNGEN ZU DEN KUNDEN UND LIEFERANTEN

Trancerie Emiliane strebt konsequent das Ziel an, sowohl Erzeugnisse hoher Qualität zu liefern, um die Erwartungen der Kunden befriedigen zu können als auch durch ausführliche Informationen, verbunden mit Fachkenntnissen, Professionalität, Höflichkeit und Transparenz hervorzuragen.

Die Geschäftsbeziehungen mit den Lieferanten laufen unter Beachtung der Prinzipien der Unvoreingenommenheit, Loyalität und Fairness.

SCHUTZ DER RECHTE DER ARBEITNEHMER, DES ARBEITSPLATZES UND DER UM-WELT

         Die Beschäftigten und Mitarbeiter der Trancerie Emiliane:

• bevorzugen eine Arbeitsumwelt, die die Würde der Arbeitnehmer schützt, und die Wahrung der Rechte sowie der Freiheit der Personen garantiert, unabhängig von deren Nationalität, Sprache Geschlecht , Rasse und religiösen Glauben.
• Verpflichtet sich einen angemessenen Arbeitsplatz beizubehalten, der den gesetzlichen Vorschriften in Bezug auf Schutz der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeitnehmer und der Umwelt entspricht.
• Verpflichten sich, die Vorschriften und Maßnahmen in Bezug auf Sicherheit und Umweltschutz einzuhalten.

Trancerie Emiliane lädt ihre Kunden und Lieferanten ein, die oben genannten Prinzipien der Achtung, Loyalität und Gerechtigkeit zu befolgen.